IBUKI Country Fair 出店(9/22 滋賀米原)

<9/20追記/中止のお知らせ>
9/22(日)に予定されていた IBUKI Country Fairは、接近中の台風のための中止となりました。ご理解ください。
このフェアのためにずっと準備されてきた運営の皆様の苦渋の決断です。
とても意義あるイベントですので、次回を楽しみにしています。
なお9/22(日)はカラピンチャ王子公園店舗はお知らせの通り休業させていただきます。
よろしくお願いします。

 

<以下、9/8公開時のもとの記事>
9月22日(日)
“IBUKI Country Fair”に出店します。
場所:滋賀県米原市・伊吹薬草の里文化センター

ibukicountryfair_bものづくりの作家さんが集まったクラフトフェアで、フードブースとして出店させていただきます。他にもフードはたくさんあります。
僕たちは、アーッパ(Hopper)やシンプルなライス&カリーを提供する予定です。

自然に囲まれた中で、心のこもった作品や音楽、そして食事を楽しんでください!
(なお、当日、カラピンチャ王子公園店舗は休業させていただきます。)

イベント詳細はリンクの公式Facebookページにて。
よろしくお願いします。

https://www.facebook.com/IBUKICountryFair/

カレーとカレーのためのうつわ展。2019. 終了。

publis_001
阪急うめだ本店
カレーとカレーのためのうつわ展
終了しました。

パブリスシェフのライス&カリーをたくさんの方々に食べてもらえて本当に嬉しいです。
僕達にとってもの夢のような7日間でした。
一貫した料理に対する姿勢を持ち、厳しくもチャーミングなシェフと、一緒に仕事が出来たことに表現仕切れない幸せを感じています。
publis_002
また、
おかげさまでスパイス製品もたくさんお求めいただけました。
スリランカ料理作りがより多くの人に楽しんでいただけることが嬉しくてたまりません。

そして、
阪急百貨展の皆様、日頃からサポートいただいている皆様、仕入業者の皆様、今回のハードな日々をともに頑張ってくれたスタッフのみんなにも心から感謝しています。

今回の大きな経験を糧に、もっともっと精進していこうと思います。

本当にありがとうございました!!!

カラピンチャ王子公園の店舗は9/11(水)から営業を再開します。
これからもよろしくお願いします★

Photo: Masaki

 

ネパールのミックススパイス。

阪急うめだ本店
「カレーとカレーためのうつわ展」
9/3まで

カラピンチャで取り扱っているスリランカ産スパイス製品に加え、先日お知らせしたインドのスパイスミックス。

さらに、
こちらも販売します!

F9876DEA-4DBF-49D2-BE12-6CB66FDAA730 B0A2B9D0-FA7E-4FE9-A378-7E6AE3A28651E72E1174-D7AE-439E-AF87-26EAA21210B8 13489202-31A7-4F44-A169-97D39264E077

大阪谷町のダルバート食堂/スパイス堂さんの

Curry Masala,
Dalbhat Masala,
Roasted Local Masala
3種のネパール式のミックススパイスです!

 

Curry Masalaはオールインワンなカレーパウダー。
Dalbhat Masalaはダルバート食堂のオリジナルガラムマサラ。
Roasted Local Masalaは、店主の遼君がネパールで出会った焙煎式のガラムマサラ。

いずれもめちゃめちゃ良い香りです。

試香用サンプル設置します!

是非ご利用ください。

India Spice and Masala Companyのミックススパイス。阪急催事にて。

8/28(水)から9/3(火)、阪急うめだ本店9階
「カレーとカレーのためのうつわ展」
でのスパイス販売。

カラピンチャで取り扱うスリランカ産スパイスに加えて、こちらの販売も行います!

India Spice and Masala Company
Curry Powder, Garam Masala, Tandoori chicken Powderの3種です。
ISAM集合写真東京で三代に渡りスパイス商を営む東京スパイス番長の一員、シャンカール・ノグチさんのブランドです。彼が厳選したスパイスを調合したいずれも香り高いミックススパイスです。

シャンカールノグチ
会場には試香用サンプルも設置します。
是非お試し下さい★

සූපවේදී පබ්ලිස් සිල්වා ඕසකා වෙත පැමිනේ!

ජපානයේ වෙසෙන ශ්‍රී ලාංකික ඔබ වෙත කෙරෙන ආරාධනයයි!

අගෝස්තු මස 28වන දින සිට සැප්තැම්බර් මස 3වනදින දක්වා ඕසකා නගරයේ හන්කියූ සාප්පු සංකීර්ණයේදී (Hankyu Department Store)

「කරේ තෝ කරේ නො තමෙ නො උට්වා දෙන්」(カレーとカレーのためのうつわ展) නමින් උත්සවයක් පැවැත්වේ.

මෙම උත්සවයට ශ්‍රී ලංකාවේ සුප්‍රසිද්ධ සූප වේදියෙකු වන පබිලිස් සිල්වා මහතාද සහබාගී වන අතර අප කරපිංචා කාර්ය මණ්ඩලයේ සහයෝගය ඇතිව ඔහු විසින් පිලියෙල කරන ලද ආහාර රස බැලීමටද මෙහිදී ඔබට අවස්තාවක් සැලසේ.
මේ අවස්ථාව ප්‍රයෝජනයට ගනිමින් පබිලිස් සිල්වා මහතා අතින් සැකසුනු රස බොජුනක රස විදීමට පැමිනෙන ලෙස ඔබට කෙරෙන සුහද ආරාධනයයි!

publissilva_h2

<උත්සවය පිලිබදව >
「කරේ තෝ කරේ නො තමෙ නො උට්ව දෙන්」
දිනය: අගෝස්තු මස 28සිට සැප්තැම්බර් මස 3වෙනි දින දක්වා
වෙලාව:10:00-20:00 (9/3 18:00 දක්වා)
වෙබ්අඩවිය:http://www.hankyu-dept.co.jp/honten/h/curry2019/index.html

IMG_5218

日本在住のスリランカ人の皆様に向けたパブリスシェフ来日に関するシンハラ語でのお知らせでした。
翻訳をしてくれた友人エリック君、ありがとうございます!